Este es un programa de televisión de la cadena sueca STV en el que se explica los inicios y las motivaciones del grupo WikiLeaks al sacar a la luz los llamados ‘papeles del Pentágono’.
Esta dividido en 4 partes, a las que podéis acceder en el menú de la derecha, y se pueden ver con subtítulos en español traducidos automáticamente de los originales en inglés. Tenéis que pinchar en el botón CC situado abajo de la pantalla hasta que se ponga en rojo, si no lo está ya. Aparecerá un cuadro con las posibilidades de traducción y en ‘Translate Captions’ elegid Spanish.
Y en este vídeo podemos ver una entrevista a Julian Assange realizada en TED la organización sin ánimo de lucro Tecnología, Entretenimiento y Diseño (TED), dedicada a las “ideas que vale la pena difundir”. También se pueden activar los subtítulos en castellano en ‘View subtitles’:
